IMG_0353

Harrie Leenders

Haardkachels

def-A-06_03_2013_IMG_0057

Harrie Leenders

Haardkachels

DSCF0929-e1332427208792

Harrie Leenders

Haardkachels


Fältovn

Een goede reden om de natuur in te gaan. Dat is de Fältovn. Een draagbare kachel die warmte en sfeer geeft, en de mogelijkheid om te koken. Waar u maar wilt.
A good reason to go out into nature. That's the Fältovn. A portable stove that offers warmth and atmosphere, and the ability to cook. Wherever you want.
Une bonne raison pour aller dans la nature. C'est la Fältovn. Un appareil de chauffage portatif qui donne de la chaleur et de l'atmosphère, et la possibilité de cuisiner. Partout où vous voulez.
Ein guter Grund, um in die Natur zu gehen. Das ist die Fältovn. Eine tragbare Kaminöfen, die Wärme und Atmosphäre, und die Fähigkeit zu kochen gibt. Wo auch immer Sie wollen.

Dia Base

De staande Dia biedt een ruim zicht op het vuur en is 360˚ draaibaar. De ronde voet, voorzien van een beluchtingsschuif, vormt een mooi contrast met de strakke hoeken van de haard.
The standing Dia offers a broad scope on the fire and is 360˚ turnable. The round base, provided with an air inlet, forms a good contrast with the stark corners of the fireplace.
Le Dia sur pied offre une large vue sur le feu est pivotable à 360. Le pied rond équipé de la commande d’arrivé d’air forme un contrast saisissant avec les côtés aigus du poêle.
Der stehende Dia bietet mit der 360° Drehvariante eine große Sicht auf das Feuer. Der runde Fuss ist mit einem Belüftungsschieber ausgestattet und bildet einen schönen Kontrast mit den engen Kurven der Kaminofen.

Boxer Black

Een detail kan veel verschil maken. Boxer Black is de donkere versie van de Boxer Plus, met zijstenen en handvat in antraciet.
A detail can make the difference. Boxer Black is the new version of the Boxer Plus, with side tiles and handle in the colour anthracite.
Un détail peut faire toute la différence. Le Boxer Black est la version foncée du Boxer Plus avec les côtés et la poignée en céramique.
Wie ein kleines Detail so ein Unterschied machen kann. Boxer Black ist die dunkele Version des Boxer Plus, mit Seitensteinen und Griff in der Farbe anthrazit.

Woodbee Wall

Woodbee Wall is een hangende houtopslag. De bekende honingraat van prachtig bruinrood cortenstaal voor aan uw muur.
Woodbee Wall is a hanging woodstorage. The familiar honeycomb structure in beautiful brownred cor-ten steel for on your wall.
Le Woodbee Wall est un abri à bois suspendu. La fameuse alvéole d’une ruche en superbe acier Corten brun-roux suspendu à votre mur.
Woodbee Wall ist ein wandhängendes Holzlager in Form der Bienenwaben aus rostfarbenem Cortenstahl.

Boxer Plus

De meest geavanceerde kachel die we ooit hebben gemaakt. Alles wat we bij Harrie Leenders van verbranding, warmte en vuur weten, zit in de Boxer Plus.
The most advanced fireplace we have ever built. Everything we at Harrie Leenders know about combustion, we have put into the Boxer Plus.
Le poêle le plus sophistiqué que nous avons jamais construit. Tout notre savoir faire que nous avons chez Harrie Leenders, nous avons mis dans le Boxer Plus.
Der ausgereifteste Kaminofen, den wir je gebaut haben. All unser Wissen, über das wir bei Harrie Leenders über Verbrennung verfügen, haben wir in den Boxer Plus gesteckt.

Stor

Een robuuste kachel die het hout op een prachtige manier verbrandt. 6 mm dik staal, het handvat en de luchtschuif zijn handgemaakt uit olijfhout. Klassiek vakmanschap met moderne inzichten.
A sturdy fireplace that combusts wood in a wonderful way. 6 mm thick steel, with handle and air slide handmade from olive wood. Classic craftsmanship with modern insights.
Un poêle trapu qui brûle le bois d’une façon magnifique. 6 mm d’acier, une poignée et le levier d´aération fait à la main en olivier. Artisanat classique avec une technique moderne.
Ein kräftiger Kaminofen, der das Holz auf wundervolle Art und Weise verbrennt. 6 mm dicker Stahl sowie ein Griff und der Luftschieber aus handgearbeitetem Olivenholz. Klassisches, handwerkliches Können mit zeitgemäßer Technik.

Pharos Interior

Een hanghaard met een mantel van gegoten aluminium. De Pharos Interior is onze enige echte open haard. En is 360º draaibaar.
A floating fireplace with a casing from cast aluminum. The Pharos Interior is our only real open fireplace. And is 360º turnable.
Une cheminée flottante avec un manteau en fonte d´aluminium. Le Pharos Interior est notre seule cheminée avec un feu ouvert. Et il est pivotant de 360º.
Ein schwebender Kamin mit einem Mantel aus Gussaluminium. Pharos Interior ist unser einziger offener Kamin. Und er ist 360º drehbar.

Pharos Interior Polished

De mantel van deze Pharos Interior is volledig met de hand gepolijst. Dit maakt elke haard uniek, en bijzonder glimmend. Een draaibaar juweeltje.
The mantle of the Pharos Interior Polished has been polished completely by hand. This makes every fireplace unique and very shiny. A turnable gem.
La jupe de ce Pharos Interior est poli complétement à la main. Cela fait de chaque foyer qu’il est unique, et particulièrement brillant. Un joyau rotatif.
Der Alumantel dieser Pharos Interior ist komplett vom Hand poliert worden. Dies macht jedes Stück einzigartig. Ein drehbares Juwel.

Fuga eL

eL staat voor elegantie. Deze haard is de toekomstige klassieker in de Fuga-serie. Elegant door zijn uitgebalanceerde proporties en vooruitstrevend door een uitgekiende verbrandingstechniek.
eL stands for elegance. This fireplace is the future classic from the Fuga-series. Elegant through its balanced proportions and progressive though sophisticated combustion technique.
eL exprime ´élégance´. Ce poêle le futur classique de la série Fuga. Elégant par ses proportions équilibrées et avancé par sa combustion sophistiquée.
eL steht für ´Eleganz´. Dieser Kaminofen ist der zukünftige Klassiker der Fuga-Serie. Elegant durch seine ausbalancierten Proportionen und fortschrittlich durch seine hochentwickelte Verbrennung.

Fuga M

Ons vlaggenschip, de majestueuze Fuga M, is niet alleen de grootste haard in onze collectie maar ook één van onze favorieten. Sinds zijn introductie in 1992 is de Fuga M continu verder ontwikkeld zodat hij nog altijd de toon zet.
Our flagship, the majestic Fuga M, is not only the biggest fireplace in our collection but also one of our favorites. Ever since its introduction in 1992 the Fuga M has always been updated and still sets the standard.
Le Fuga M, notre vaisseau, n’est pas seulement le poêle le plus grand de notre collection, il est aussi un des nos favoris. Depuis son introduction en 1992 il était toujours retravaillé et il établit des standards jusqu’à aujourd’hui.
Unser Flaggschiff, der majestätische Fuga M, ist nicht nur der größte Kaminofen in unserer Kollektion, sondern auch einer unserer Favoriten. Seit seiner Einführung im Jahr 1992 wurde der Fuga M stetig überarbeitet und setzt bis heute die Standards.

Fuga S

De Fuga S is meer dan de kleine broer van de Fuga M. Het is ook een draaibare, technische kachel met zijn eigen proporties. Een draaibare haard met ruim zicht op een mooi vuur.
The Fuga S is more than the little brother of the Fuga M. It is also a turnable, technical fireplace with its own proportions. A turnable fireplace with a beautiful fire.
Le Fuga S est plus que le petit frère du Fuga M. Il est également un poêle pivotant avec une technique élaborée pourtant avec ses propres proportions.
Der Fuga S ist mehr als der kleine Bruder des Fuga M. Er ist ebenfalls ein drehbarer, technisch ausgereifter Kaminofen, jedoch mit seinen eigenen Proportionen. Ein drehbarer Kaminofen mit einem schönen Feuer.

Doran

De branderkamer van de Doran draait 45º naar beide kanten. Een haard die door te draaien van vorm verandert. Door het hoog geplaatste gebolde glas is het vuur in volledige lengte te zien.
The combustion chamber of the Doran turns 45º to both sides. A fireplace that changes shape by turning it. Through the high-placed curved glass it shows the fire in it’s full length.
La chambre de combustion du Doran est pivotante de 45º vers chaque côté. Un poêle qui change sa forme s’il est pivoté. Grace à sa haute vitre courbée il montre le feu dans son hauteur entière.
Die Brennkammer des Doran ist zu beiden Seiten um 45º drehbar. Ein Kaminofen, der seine Form ändert, wenn er gedreht wird. Durch sein hochrechteckiges, gewölbtes Glas zeigt er das Feuer in voller Höhe.

Cylon

Een slanke, cylindervormige haard. Cylon dankt zijn naam aan zijn ronde vormen. De volledig draaibare branderkamer maakt deze haard zeer veelzijdig. Een populaire keuze voor kleine ruimtes.
A slim fireplace with a cylindrical design. Therefore it is called Cylon. The fully turnable combustion chamber makes this fireplace very versatile. A popular choice for smaller spaces.
Un poêle svelte et cylindrique. Son langage est le rond pour cette raison il est nommé Cylon. La chambre de combustion qui pivote complètement rend ce poêle polyvalent. Un choix apprécié pour de petits volumes.
Ein schlanker, zylinderförmiger Kaminofen. Seine Formensprache ist das Rund, deshalb heißt er Cylon. Die vollständig drehbare Brennkammer macht diesen Kaminofen des Doran sehr vielseitig. Eine beliebte Wahl für kleinere Räume.

HL2 & HL4

Deze twee solide houtkachels zijn bijna net zo oud als ons bedrijf. Een robuuste en onverwoestbare uitstraling en nog net zo relevant als 30 jaar geleden.
These two solid stoves are almost as old as our company. A sturdy and indestructable look and still as relevant as 30 years ago.
Ces deux poêles solides sont du même âge que notre entreprise. Robuste et indestructible et actuel comme il y a 30 ans.
Diese beiden soliden Kaminöfen sind so alt wie unser Unternehmen. Robust und unzerstörbar und immer noch so aktuell wie vor 30 Jahren.

HL2 wall

Zoals de naam al verraadt, hangt deze HL2 aan de muur. De tegenhanger van de staande HL2 beschikt over dezelfde uitstekende eigenschappen als zijn staande broer. De HL2 is een echte kachel, de HL2 wall is meer een haardje.
Like the name states, this HL2 hangs on the wall. The counterpart of the standing HL2 features the same excellent properties as its standing brother. The HL2 is really a stove, where the HL2 wall is better discribed as a fireplace.
Comme son nom indique, ce HL est accroché au mur. Le pendant du HL 2 posé dispose des mêmes qualités excellentes comme son frère. Le HL 2 est un vrai poêle alors que le HL 2 wall est plutôt une cheminée.
Wie sein Name sagt, ist dieser HL 2 an der Wand befestigt. Das Pendant des stehenden HL 2 verfügt über die gleichen exzellenten Eigenschaften wie sein Bruder. Der HL 2 ist ein richtiger Ofen während der HL 2 wall eher als Kamin bezeichnet werden kann.

Dia

Dia is een minimalistische no-nonsense haard. Dia warmt zeer snel op en heeft weinig hout nodig om op temperatuur te blijven. Daardoor is hij uitermate geschikt voor kleinere ruimtes. En hij is nog draaibaar ook.
Dia is a minimalistic no-nonsense fireplace. Dia heats up very quickly and needs little wood to retain temperature. Because of this it is ideal for use in small spaces. And it is turnable as well.
Dia est un poêle minimaliste et sobre. Dia chauffe rapidement et il tient sa température avec peu de bois. Pour cette raison il est idéal pour de petits volumes. En plus il est pivotant.
Dia ist ein minimalistischer, sachlicher Kaminofen. Dia heizt sehr schnell und benötigt wenig Holz, seine Temperatur zu halten. Deshalb eignet er sich ideal für kleine Räume. Und er ist außerdem drehbar.

Trias

Trias is een bijzondere klassieker. De opvallende vorm van een asymmetrische driehoek creëert in zijn eentje een nieuwe soort; geen openhaard en ook geen kachel maar tegelijkertijd iets van beide.
Trias is a special classic. The notable form of an asymmetric triangle creates a sort of its own; not exclusively an open fireplace and not a stove, but a little bit of both at the same time.
Trias est un classique spécial. Par sa forme originale d’un triangle asymétrique il crée sa propre gamme : ni foyer, ni poêle, mais un peu des deux.
Trias ist ein besonderer Klassiker. Durch seine ausgefallene Form eines asymmetrischen Dreiecks kreiert er seine eigene Gattung: weder Feuerstelle, noch Kaminofen, aber jeweils ein bisschen von beiden.

Pharos

Pharos is de ideale buitenhaard. Dankzij zijn stevige wielen kan hij in de tuin eenvoudig verplaatst worden. Op deze manier kunt u hem, afhankelijk van het seizoen, op de beste plek in de tuin zetten.
Pharos is the ideal fireplace for outdoor use. Thanks to its sturdy wheels it can move around in the garden. This way you can put it on different locations in your garden, dependent on the season.
Pharos est la cheminée idéale pour l´extérieur. Grace à ses roulettes il peut-être déplacer dans le jardin –soit selon la saison ou soit aux besoins individuels.
Pharos ist der ideale Kamin für draußen. Dank seiner stabilen Rollen kann er leicht und jederzeit seinen Platz im Garten je nach Saison und Anforderung wechseln.

Katan

Katan is onze nieuwe buitenhaard, een stevig ontwerp met ruim zicht op het vuur. De houtopslag en een aantal bijzondere details maken de Katan een aanwinst voor uw tuin of terras.
Katan is our new outdoor fireplace, a sturdy design which provides a great sight on the fire. The wood storage and a few special details make the Katan an asset to your garden or terrace.
Le Katan est notre nouveau poêle d'extérieur dans un design robuste et une belle vue sur le feu. Son stock de bois intégré et ses détails raffinés font que le Katan est un enrichissement pour votre terrasse ou votre balcon.
Katan ist unser neuer Gartenkamin in robustem Design mit einer großartigen Sicht auf das Feuer. Das Holzlager und ein viele ausgeklügelte Details machten Katan zu einer Bereicherung für Ihren Garten oder Ihre Terrasse.

Lumos

De Lumos staat garant voor geweldige buitenavonden. Het is een stevige maar elegante haard met prachtige rondingen. Throw away your television!
The Lumos guarantees fantastic evenings outside. It is a solid but elegant fireplace with beautiful curves. Throw away your television!
Le Lumos garantit des soirées fantastiques à l´extérieur. Il est une cheminée d´extérieur élégante en forme galbe. Télévision – avec Lumos on dit « non merci, ce n´est pas la peine ».
Lumos garantiert fantastische Abende im Freien. Er ist ein ebenso solider wie eleganter Außenkamin mit schönen Rundungen. Fernseher – mit Lumos „nein danke“.

Woodbee

Meer dan een houtopslag. Met zijn unieke honingraatstructuur is de Woodbee een karakteristieke manier om uw hout droog op te bergen en is met meerdere delen uit te breiden zoals u het zelf wilt.
More than a wood storage. With its unique honeycomb structure, the Woodbee is a charcteristic way of storing your wood and is expandable to your wishes.
Plus qu´un abri de bois. Avec sa structure unique en forme d´alvéole d´abeille Woodbee est « la » façon de stocker le bois. Et Woodbee peut-être agrandi selon les besoins.
Mehr als ein Holzlager. Mit seiner einzigartigen Bienenwabenstruktur ist Woodbee „die“ Art und Weise, Holz zu lagern. Und Woodbee ist je nach Wunsch und Bedarf erweiterbar.

Spot

Een buitenhaard en houtopslag in één, zodat u altijd hout binnen handbereik hebt. De Spot is een stevig buitenmeubel waar u op warme en koude dagen plezier aan beleeft.
An outside fireplace and wood storage combined, so that you always have your wood within reach. The Spot is a solid piece of outdoor furniture, that you can enjoy in warm and cold weather.
Le Spot est une cheminée d´extérieur avec un stock de bois intégré pour que le bois soit toujours à la disposition. Il est un mobilier d´extérieur qui fait plaisir quand il fait beau ou froid.
Spot ist ein Außenofen mit integriertem Holzlager, so dass das Feuerholz immer greifbar ist. Spot ist ein solides Außenmöbel, das sowohl bei warmen als auch bei kaltem Wetter eine wahre Freude ist.

Woodstocker

Een houtopslag en een manier om hout te drogen in één. In de Woodstocker kunt u bijzonder veel hout kwijt, bovendien is hij uit te breiden naar uw wensen.
A woodstorage and a way to dry wood combined. in the Woodstocker you can store a lot of wood, on top of that it is expandable as desired.
Woodstocker est deux en un : abri et sèche bois en même temps. Dans le Woodstocker on peut stocker beaucoup de bois et en plus il peut-être étendu si on désire.
Holzlager und Holztrockner in einem. Im Woodstocker kann man viel Holz lagern und außerdem ist der Woodstocker auch noch beliebig erweiterbar.

Olympia

Een vuurplaats in zijn meest versimpelde vorm. Twee op elkaar geplaatste schalen waarvan het bovenste deel draaibaar is. Een minimalistisch ontwerp voor het genot van vuur in uw eigen tuin.
A fireplace in its most simplified form. Two scales put togeher, the top one is turnable. A minimalistic design for the joy of fire in your own yard.
L´Olympia est un foyer pur et dur. Deux bols empilés dont le bol supérieur est pivotant. Un design minimaliste pour la plus grande joie d´un feu.
Olympia ist eine Feuerstelle in ihrer reinsten Form. Zwei ineinander gestellte Schalen, deren obere drehbar ist. Ein minimalistisches Design für eine große Freude am Feuer.

Takk

Deze aluminium pook met hoogwaardig leren handvat is niet alleen een aanwinst voor uw haard, maar voor de hele ruimte. Een pronkobject van hoogstaande kwaliteit.
This aluminum poker with high-grade leather handgrip is not only an asset to your fireplace, but for the entire room. A high quality trophy.
Ce tisonnier avec sa poignée en cuir n´est pas seulement un accessoire de cheminée mais encore pour la pièce entière. Takk est une vraie trophée.
Dieser Aluminiumschürhaken mit seinem ledernen Handgriff ist nicht nur ein Accessoire für den Kamin, sondern vielmehr für den ganzen Raum. Takk ist ein wahres Vorzeigestück.

Tass

Weg met die saaie rieten mand. Bewaar je hout in deze kekke, stevige tas. Gemaakt van hergebruikte petflessen en ontworpen op gebruiksgemak.
Get rid of that boring wicker basket. Store your wood in this snazzy, sturdy bag. Made of recycled plastic bottles and designed for ease of use.
Débarrassez-vous de ennuyeux osier fait panier. Stockez votre bois dans ce sac élégant et robuste. Fait de bouteilles de plastique recyclées et conçu pour la facilité d'utilisation.
Weg mit die langweiligen Weidenkorb. Halten Sie Ihr Holz in diesem pfiffigen, robuste Tasche. Hergestellt aus recycelten Plastikflaschen und für einfache Verwendung entworfen.
Go top